GCOLR: Newsletter

0
480

Pigeons

The health of the pigeons is perfect and most of them are ready to start this edition, as can be seen in the video recorded in the last week of 2018.
Due to the southern weather of the last month, which has been constant, it has forced us to delay the training in the loft of the last arrived which has forced us, by precaution and security, to delay the beginning of the pre-trainigs.
As soon as we have evidence of your training status, we will announce the official start date.


El estado de salud de las palomas es perfecto y la mayoría están preparadas para comenzar esta edición, como se puede comprobar en el video grabado en la última semana del año 2018.
Debido al tiempo de sur del último mes, que ha sido constante, nos ha obligado a retrasar la formación en el loft de los últimos pichones llegados, lo que nos ha obligado, por precaucion y seguridad a retrasar el comienzo de los pre-trainigs.
En cuanto tengamos evidencia de su estado de formacion, anunciaremos la fecha oficial de comienzo.


La santé des pigeons est parfaite et la plupart d’entre eux sont prêts à commencer cette édition, comme le montre la vidéo enregistrée la dernière semaine de 2018.
En raison des conditions météorologiques du sud du mois dernier, qui sont restées constantes, cela nous a obligés à retarder l’entraînement dans le grenier du dernier arrivé qui nous a obligés, par précaution et par sécurité, à retarder le début des pré-entrainements.
Dès que nous aurons la preuve de votre statut d’entraînement, nous annoncerons la date de début officielle.

Next Shows

During this year we will be present at all the relevant shows to promote and be in contact with all participants, friends and fans to exchange views and meet us personally.
The next meeting point will be in the north of Portugal in the national show of Portugal.


Durante el presente año vamos a estar presentes en todas las ferias y shows relevantes para hacer promocion y estar en contacto con todos los participantes, amigos y aficionados para intercambiar opiniones  y conocernos personalmente.
El proximo punto de encuentro será en el norte de Portugal en el show nacional de Portugal.


Au cours de cette année, nous serons présents à tous les salons pertinents pour promouvoir et être en contact avec tous les participants, amis et fans afin d’échanger des points de vue et de nous rencontrer personnellement.
Le prochain point de rendez-vous aura lieu au nord du Portugal dans le salon national du Portugal.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here