COMUNICADO DE TARFAYA O. L. R.

Buenos días, desde las instalaciones de Tarfaya O.L.R. lamentablemente tenemos que comunicar el retraso de las próximas carreras debido al tiempo en la zona de vuelos de las palomas, el II Hot spot 225 Km. zona Tan Tan se encuentra con vientos  del sur-este y conlleva la caída de la humedad a unos porcentaje no aptos para el vuelo de las palomas, nosotros entendemos y sabemos  que esta decisión nos perjudica por motivos organizativos y económicos, pero no podemos saltarnos nuestra responsabilidad con las palomas y con  nuestros participantes nacionales e internacionales, es por ello que retrasamos las sueltas como siempre hemos dicho condicionadas al tiempo previsto en la zona de vuelo.

LA ORGANIZACIÓN.

COMMUNICATION DE TARFAYA O. L. R.

Bonjour, des installations de Tarfaya O.L.R. malheureusement nous devons communiquer le retard des prochaines courses en raison de la météo dans la zone de vol des pigeons, le II Hot spot 225 km. La zone Tan Tan rencontre des vents du sud-est et fait chuter l’humidité à quelques pour cent non adapté au vol des pigeons, nous comprenons et savons que cette décision nous nuit pour des raisons organisationnelles et économiques, mais nous ne pouvons ignorer notre responsabilité envers les pigeons et nos participants nationaux et internationaux, c’est pourquoi nous retardons la libération comme nous l’avons toujours fait ledit conditionnel au temps prévu dans la zone de vol.

L’ORGANISATION.

TIEMPO PREVISTO COMO REFERENCIA AL 11.03.21

TEMPS ESTIMÉ EN RÉFÉRENCE AU 11.03.21